Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2 octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Les présentes conditions régissent votre utilisation de GameCalendar, un calendrier gratuit des sorties de jeux vidéo, des showcases et de l'actualité, exploité par [Operator name], [Postal address] (« nous »). En utilisant le site, vous les acceptez ; en créant un compte, vous vous engagez à les respecter. La manière dont nous traitons les données personnelles est expliquée dans la Politique de confidentialité.
Qui peut utiliser GameCalendar
Tout le monde peut consulter le site. Pour créer un compte, vous devez avoir au moins 16 ans.
Votre compte
- Fournissez des informations exactes, gardez votre mot de passe pour vous et prévenez-nous si vous pensez que quelqu'un d'autre utilise votre compte.
- Un compte est destiné à une seule personne. Si vous vous connectez avec Google, Discord, Steam ou Twitch, les conditions propres à ce service s'appliquent à votre compte chez lui.
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les paramètres. Il est effacé 30 jours plus tard, sauf si vous vous reconnectez avant ce délai.
Ce que vous publiez
Votre nom de profil, votre nom d'utilisateur, votre avatar, vos logos et vos tier lists restent les vôtres. Afin que nous puissions faire fonctionner le site, vous nous autorisez à les stocker, à les copier et à les afficher, ainsi qu'à créer les images de partage qui en sont tirées, dans le monde entier et à titre gratuit, aussi longtemps qu'ils sont présents sur le site. Ce que vous gardez privé n'est visible que par vous ; ce qui est public est visible par tous. Vous confirmez disposer du droit de publier ce que vous mettez en ligne.
Règles
N'utilisez pas GameCalendar pour :
- publier quoi que ce soit d'illégal ou qui porte atteinte au droit d'auteur, à une marque ou à la vie privée d'autrui ;
- harceler, menacer ou usurper l'identité de quiconque, ou publier des contenus haineux ;
- publier des contenus à caractère sexuel ou du spam ;
- extraire massivement les données du site, le surcharger, sonder sa sécurité ou contourner ses limites ;
- utiliser plusieurs comptes pour contourner une restriction que nous vous avons imposée.
Signalements et modération
Pour signaler un contenu que vous estimez illégal ou contraire aux présentes règles, écrivez à [email protected]. Merci d'indiquer :
- l'adresse exacte (URL) du contenu ;
- les raisons pour lesquelles vous estimez qu'il est illégal ou contraire aux présentes règles ;
- vos nom et adresse e-mail (non requis pour les signalements de contenus pédopornographiques) ;
- une déclaration attestant que vous estimez de bonne foi que le signalement est exact et complet.
Nous accusons réception de chaque signalement, l'examinons manuellement et vous informons de notre décision. Aucun système automatisé ne supprime de contenu ni ne restreint de compte. Si nous supprimons ou masquons votre contenu, ou si nous suspendons ou fermons votre compte, nous vous indiquons la règle ou la loi concernée, les motifs de notre décision et la manière de la contester : répondez-nous, et vous pouvez toujours saisir la justice. Nous fermons les comptes des personnes qui portent atteinte de manière répétée aux droits d'autrui.
Notre point de contact unique pour les utilisateurs et pour les autorités, y compris au titre du règlement européen sur les services numériques (DSA), est [email protected]. Nous répondons en anglais et en allemand. Notre représentant légal dans l'UE est [EU representative: name and address].
Données provenant d'autres services
- Les informations sur les jeux proviennent d'IGDB, de Steam, de YouTube et des annonces des éditeurs eux-mêmes. Les dates de sortie changent souvent ; nous les affichons telles que nous les connaissons et ne pouvons garantir qu'elles sont complètes ou exactes.
- Les données Steam sont fournies « en l'état », sans aucune garantie, et Valve comme nous déclinons toute responsabilité à leur égard au-delà de ce qu'exige la loi.
- GameCalendar utilise les services d'API YouTube. En utilisant GameCalendar, vous acceptez d'être lié par les YouTube Terms of Service.
Noms, marques et propriété
Le design, les textes et le code du site nous appartiennent. Les noms de jeux, illustrations, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. GameCalendar n'est ni affilié à Valve, Steam, Twitch, IGDB, Google, YouTube, Discord, Blizzard Entertainment ou à un quelconque éditeur de jeux, ni approuvé par eux.
Modifications du site
GameCalendar est gratuit. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, et le site peut parfois être indisponible.
Responsabilité
Notre responsabilité est illimitée pour les dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, pour les atteintes à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, et dans tous les cas où la loi n'autorise pas de limitation. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que si nous manquons à une obligation essentielle au service, et uniquement pour les dommages typiquement prévisibles. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu du droit de votre pays de résidence.
Fin de l'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser GameCalendar et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint les présentes conditions ou la loi, et nous vous en indiquons les motifs comme décrit ci-dessus.
Modifications des présentes conditions
Si nous modifions ces conditions d'une manière qui vous concerne, nous l'annoncerons sur le site au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de la modification. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez supprimer votre compte avant cette date ; si vous continuez à utiliser votre compte après cette date, les nouvelles conditions s'appliquent.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit du pays suivant : [Operator's country]. Si vous utilisez GameCalendar en tant que consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du droit de la consommation de votre pays de résidence, et vous pouvez saisir les tribunaux de ce pays.
Contact
[Operator name], [Postal address], [email protected].