Oiran Survival: Edo Yokai Rush インディー

倒して、選んで、育てて、戦場を壊せ。14種のスキルを限界突破させ、妖怪の群れをなぎ倒す和風ダークファンタジー・サバイバー系ローグライト。ボス報酬で装備を鍛え、さらに強敵へ挑め。→これを自然で違和感のない英語、繁体字、簡体字に翻訳お願い